9 LUCRURI PE CARE O SA LE GASESTI DOAR IN CANADA!

September 20, 2018

 

Vara asta am avut sansa sa locuiesc o luna si jumatate in Canada, mai exact in orasul Montreal, regiunea Quebec, iar acum, cand ma uit  in urma la acea perioada, realizez ca nici nu as fi putut face o alegere mai buna. Fiind singura regiune francofona din Canada, Quebec se diferentiaza de restul tarii prin sarmul sau, usor europenizat, dar totusi complet diferit de Europa. Un mixt cultural cum nu am mai vazut in niciun alt loc pana acum, si de care m-am indragostit imediat cum am ajuns. Inca din prima zi mi-am cumparat un caiet de la un magazin ieftin cu totul la un dolar (era chiar langa camin, si cred ca in fiecare zi mergeam la magazinul ala sa mai iau cate ceva... nu pot sa rezist in fata magazinelor ieftine) si am pornit, ca o jurnalista, in explorarea orasului. Timp de aproape doua luni am avut mereu caietul cu mine, peste tot, chiar si la spitalul unde faceam practica de vara, si, cand vedeam cate ceva care merita povestit, imediat imi notam ca sa nu uit. Cred ca ar trebui sa scriu vreo 10 articole pe blog ca sa va povestesc tot ce am trait, am descoperit si am invatat in perioada aceea, dar, ca o introducere in seria articolelor canadiene ce probabil vor urma, azi o sa va vorbesc despre 9 lucrui pe care le-am gasit doar in Canada, iar pe unele dintre ele exclusiv in regiunea QUEBEC.

 

 

 

1. Totul este urias!

 

Fata de Europa, in Canada totul este urias! Inclusiv tara este imensa, fiind a doua cea mai mare din lume. Daca in Europa sticlele mici de apa minerala sau sucurile sunt de 500 ml, in Canada multe branduri vindeau apa imbuteliata in sticle de 591 ml, pentru ca 500 era prea putin, nu? Portiile la resturant erau de asemenea imense, cat 2-3 portii normale in Europa, drept urmare niciodata nu reuseam sa termin totul din farfurie. Cladirile, chiar si pernele... TOTUL este urias in Canada! Imi amintesc ca in ultima zi am facut niste cumparaturi, si printre altele am cumparat o geanta si o camasa de la un magazin, iar dupa ce am platit mi-au pus articolele intr-o punga care imi venea pana la buric.... era un sac mai mult. Un sac pe care l-am carat pe spate ca Mos Craciun pentru ca la 1,64 m ai mei l-as fi tarat pe jos altfel. 

 

 

  

 

2. Numere mari la case

 

Tot in sfera capitolului "totul este urias", o alta deosebire dintre Canada si Europa consta in numerotarea cladirilor. Daca in Romania, cel putin, numaratoarea incepe pe fiecare strada de la 1 si tine pana la cateva zeci-sute (cred ca rar am vazut adrese unde numarul casei sa depaseasca 400), in Quebec cladirile aveau numere de ordinul miilor sau chiar zecilor de mii. Exista si o explicatie pentru aceste numere mari. In unele regiuni canadiene sistemul de numerotare al cladirilor este complet diferit fata de cel european. Primele doua cifre ale numarului unei cladiri reprezinta"block"-ul ( un "block" este o "insula" de cladiri separate de 4 strazi - in Canada sistemul de impartire al orasului este de tip "grid" - o retea de strazi paralele si perpendiculare), iar urmatoarele cifre reprezinta a cata cladire din "block" este resprectiva. Este un sistem care poate parea complicat pentru europenii care nu sunt obisnuiti cu el. Din cauza lui am crezut initial ca strazile sunt atat de lungi incat sunt vreo 5000 de case pe o strada...

 

  

 

3. Apa gratis la restaurant si cismele la fiecare colt

 

O da!!! Daca mai sus am spus ca taxele neincluse au fost partea cea mai nasoala, cu siguranta apa gratis de la restaurant si cismele au fost partea cea mai faina! Cand te asezi la o masa intr-un restaurant Canadian, primul lucru care ti se va intampla va fi sa primesti un pahar cu apa rece si gheata. Nici macar nu vei vedea meniul inainte. Iar cand paharul este pe jumatate gol, imediat un chelner vigilent ti-l va umple la loc ca sa nu ai timp "sa vezi partea goala a paharului" (Asta a fost o gluma à la Alex... am incercat si eu). Si cand ma gandesc ca in Romania dau cel putin 5 lei pe o apa la orice restaurant... Iar pentru ca apa de la robinet este ata de buna in Canada (pe bune ca are gust de apa de izvor din varful muntelui), la fiecare colt de strada era cate o cismea de unde oamenii isi umpleau sticlele sau pur si simplu beau direct de acolo. 

 

4. Trecerea de pietoni nu are dungi

 

Mai mult caracteristic orasului Montreal decat intregii tari este faptul ca trecerile de pietoni sunt pur si simplu delimitate pe laterale de cate o linie alba (una pe stanga si una pe dreapta) si atat! Nu se pot numi "zebre" ca in Romania pentru ca asfaltul nu este vopsit cu dungile albe paralele caracteristice.

 

 

5. Miroase a Cannabis peste tot

 

Incepand cu 17 Octombrie, adica in mai putin de o luna, Cannabis-ul va fi oficial legal in Canada, fiind inca destul de tolerat inca de cand eram noi acolo. Imi amintesc prima noapte in care am ajuns in Montreal, undeva pe la ora 22:00, m-am dat jos din masina persoanei de contact care ne-a adus pana la camin si BANG! un miros patrunzator de Cannabis m-a izbit drept in fata, ca mai apoi sa vad ca, in fata caminului, gardianul fuma linistit in timp ce pazea intrarea. 

  

6. Numarul de inmatriculare doar la spate

 

Tot e chestie a quebecoazilor este lipsa numarului de inmatriculare in partea anterioara a masinii. Daca in Europa, si cred ca de fapt in restul lumii, masinile trebuie sa aiba doua placute cu numarul de intamtriculare, una in fata si una in spate, in Quebec nu vrei vedea niciun vehicul cu numar si in fata si in spate. O singura placuta este considerata suficienta! De fapt... odata am vazut o masina carea avea o placuta si in fata, doar ca, in loc de numarul de inmatriculare, era scris un citat... Pentru ca da, partea din fata a masinii este rezervata placutelor cu design personalizat. Daca as locui in Quebec, sigur pe masina mea ar scrie "Travel with Nina"

 

 

7. "Arrêt" & "PFC"

 

Cred ca locuitorii din Quebec sunt foarte mandri de faptul ca vorbesc franceza si ca locuiesc in singura regiune francofona din Canada, pentru ca au dus franceza la un nivel la care nici macar francezii nu au dus-o. Si cand spun asta ma refer la faptul ca au tradus termeni de uz international in limba franceza, in conditiile in care nici macar francezii nu au facut asta. Un exemplu concret, care m-a amuzat in prima faza, este semnul de circulatie STOP. Acel banal semn rosu pe care il vedem in multe intersectii si la care trebuie sa ne oprim. In Franta, Elvetia, Belgia si alte tari unde se vorbeste franceza semnul arata identic cu cel din Romania si din restul lumii, dar nu si in Quebec. Aici, in loc sa scrie "stop", scrie "arrêt", care se traduce: "opreste". Iar un alt exemplu, este celebrul fast food KFC. Am trecut intr-o zi pe langa un restaurant care avea logo-ul KFC, si anume batranul acela celebru cu mustata si cioc pe un fundal rosu, doar ca in loc de KFC scria PFC. Am stat si m-am gandit ce ar putea fi... un restaurant "fake" care incearca sa imite KFC?! Dar dupa o cautare rapida pe internet am deslusit misterul. PFC insemna defapt "Poulet Frit du Kentucky", adica "Pui Prajit din Kentucky". Cum ar fi daca in Romania, in loc sa spui ca mergi la KFC, ai spune ca mergi la "Pui Prajit din Kentucky"? Cred ca as rade o saptamana....

 

 

 

 

   

8. Taxele nu sunt incluse

 

Asta a fost unul dintre cele mai enervante aspecte la toata excursia in Canada! Taxele nu erau incluse in pretul afisat si mereu cand mergeam la un restaurant sau voiam sa imi cumpar ceva de la un magazin ma entuziasmam de un pret, iar la final, cand primeam nota, realizam ca trebuia sa platesc mai mult. Teoretic in meniu sau la raft este afisata suma pe care o primeste in mana proprietarul, iar la final se adauga si taxele pentru a te face sa constientizezi de fiecare data cati bani din ce consumi ajung de fapt la stat. Nici pana la sfarsitul excursiei nu m-am obisnuit cu sistemul asta...

 

 

9. Ratoni & Veverite & Caprioare

 

Fiecare tara are animalele ei vagaboande. Daca Romania se mandreste cu pisici si caini la tot pasul, in Canada animalele strazii erau veveritele, ratonii siii... uneori chiar si caprioare. Doctorul care m-a supravegheat pe parcursul practicii mi-a spus intr-o zi la cantina ca de multe ori cand pleaca seara spre casa vede caprioare in jurul spitalului deoarece cladirea era la o ora in afara orasului, undeva in apropierea unei mici paduri. Cat de fain este sa iesi seara de la servici si sa dai nas in nas cu o caprioara in timp ce incerci sa te urci in masina?! Daca veveritele si caprioarele erau animalele cu care voiai sa te intalnesti, ratonii erau fix opusul! Imi amintesc ca prima data cand i-am vazut m-am entuziasmat la culme, mai ales ca nu mai vazusem niciodata pana atunci. Pana cand au inceput sa se bata intre ei si sa scoata niste zgomote de parca erau turbati. Si asta nu e tot... pasiunea cea mai mare a ratonilor este sa caute noaptea prin gunoaie dupa mancare si sa imprastie resturile localnicilor peste tot pe strazi, lasand un haos complet in urma lor. Nu degeaba in engleza se numesc "trash pandas" (tr.: panda de gunoaie).

 

 

I haven't been everywhere, but it's on my list,

NINA

 

 

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

9 FILME CARE TE VOR INSPIRA SA CALATORESTI IN EUROPA!

February 9, 2019

9 LUCRURI PE CARE O SA LE GASESTI DOAR IN CANADA!

September 20, 2018

1/15
Please reload

You Might Also Like:

© 2017 by Travel with Nina.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now